When Sanjay Dutt said Sunil Dutt was ‘too nice and honest for politics’: ‘People are constantly making a fool of Dad’